版主提醒：阅文前请点击右边小手
给作者点赞！
字数：11331
《肉票复仇记》
出品：Nutrix 1959年
原作者：不详
原标题：Kidnapped Girl’s Sweet Revenge
插画：ENEG （Gene Bilbrew）
翻译：淋浴堂
首发：第一会所
萨布丽娜是一位美丽的社交名媛，她刚刚宣布与百万富翁约翰订婚，并将前
往法国巴黎购买嫁妆，但所有的美好计划都被一下子打乱了。她的情敌绿眼海伦
因为约翰被夺走而嫉妒到发狂，海伦与一个女性犯罪团伙的头目商量绑架萨布丽
娜并除掉她。为了不让嫌疑落在自己身上，在绑匪来抓人的时候与海伦被安排成
和萨布丽娜在一起。
为了避免警方怀疑她与这个团伙有牵连，当绑匪出现时，海伦激烈抵抗，故
意与闯入萨布丽娜巴黎公寓的女劫匪头目搏斗，在搏斗中她的衣服被撕破，衣衫
褴褛。为了让绑架戏看着更真实，从头到脚穿着黑色皮衣的绑匪头目把海伦绑了
起来，并用尼龙丝袜堵住她的嘴。绑匪头目叫蜜蜜，她粗暴地把海伦扔到旁边沙
发上，把她的双手绑在身后，高跟鞋塞在她的大腿下面。
蜜蜜问海伦这地方有没有珠宝。海伦被堵住了嘴，只能朝隔壁房间的方向点
点头，真正的目标萨布丽娜就在那里。此时隔壁房间，蜜蜜的助手正把萨布丽娜
绑在椅子上。
在萨布丽娜房间里蜜蜜没有找到更多的钱和珠宝，她脸上大部分被面具遮着，
所以看不到失望的表情，但她用失望的语气责问萨布丽娜珠宝都藏在哪里了。萨
布丽娜吓得魂不守舍，试图告诉劫匪，她所有的钱都在银行，而珠宝，来巴黎购
物时她都留在了美国的家里。无助地被绑在椅子上的萨布丽娜试图和团伙头目讲
道理。
这一段蜜蜜演得很好，她狠狠地扇了萨布丽娜一巴掌，在她脸上留下了一个
红印，迫使她说出她的贵重物品放在哪里。蜜蜜检查了萨布丽娜脖子上的那串珍
珠项链，但她没有费心把它们从萨布丽娜脖子上取下来，因为她看得出那是廉价
的仿制品，珍珠都是假的。萨布丽娜担心自己的生命安全，恳求蜜蜜饶她一命，
并告诉她，她可以把屋子里所有能找到的钱都拿走，她不会对她提出任何指控的。
蜜蜜快速搜查了萨布丽娜的房间，因为其实她很清楚海伦和萨布丽娜身边没有任
何珠宝。当她的搜索变得徒劳无功后，蜜蜜装作因为找不到多少钱而大发雷霆。
蜜蜜询问萨布丽娜她父母的财富。起初，受惊的女孩不想谈论她的父母，但是几
记重重的耳光很快让萨布丽娜意识到，如果她不说实话，这个黑帮女强盗就会伤
害她。
萨布丽娜意识到这帮劫匪打算绑架她，勒索赎金，如果不付钱，她就会被处
死。她泪流满面。她告诉蜜蜜她父母在美国的姓名和住址，然后，由于她还没有
被堵住嘴巴，她张开嘴巴大喊救命。但她还没等她开口，一只粗糙的手就紧紧捂
住了她的嘴唇，蜜蜜先用布缝成的口塞堵住了她的嘴，再把萨布丽娜从椅子上解
开，将这个不幸的女孩的手腕和手臂绑在身后，只解开双腿，最后把她带到了隔
壁的房间。
住在隔壁房间的海伦证实，萨布丽娜的父母非常富有，有能力支付赎金，而
她，海伦，只是一个穷女孩。由于萨布丽娜被堵住嘴巴，她无法反驳，揭穿海伦
撒谎说她自己不富有，而且由于她很害怕，她来不及思考劫匪只绑架她一个人，
而不是公寓里的两个女孩一起绑，这不奇怪吗？
当她意识到盗贼要绑架她勒索赎金时，她伸出脚绊倒了蜜蜜的同伙，然后拼
命挣扎，试图逃出公寓。她几乎成功了，女匪们疯狂地抓萨布丽娜，萨布丽娜巧
妙地避开了绑匪的手。然而，她的运气不佳，当她到达公寓门口时，萨布丽娜的
去路被快速跑来的蜜蜜挡住了，而蜜蜜早就预料到了萨布丽娜会采取这样的行动。
当受害人试图躲避蜜蜜的双手时，她撞到了架子的尖角，裙子被撕破了，蜜
蜜抓住萨布丽娜已经撕破的裙子，阻止了她的逃跑。
萨布丽娜脆弱的裙子开始从缝线处散开，裙子下面的衬裙暴露在外。萨布丽
娜试图将她那条被撕破的裙子从蜜蜜手上扯开，但情况却变得更糟，因为现在裙
子几乎被撕成了两半。只靠剩下最后几根线挂在萨布丽娜身上，蜜蜜迅速将裙子
彻底撕破，从萨布丽娜身上扯下来，让受害人只穿着衬裙遮羞。
「我会让你明白，除非我支付了一大笔赎金，否则你别想从我这里逃走，」
蜜蜜用一种恼怒的语气咬牙切齿道，「为了惩罚你，我要用你的裙子蒙住你的眼
睛。」蜜蜜迅速地将萨布丽娜的裙子蒙在头上，隔绝了所有的光线和大部分声音。
蜜蜜捡起萨布丽娜被绑在椅子上时从她腿上解下的绳子，开始将长绳子绕在
裙子上，包住萨布丽娜的头和肩膀。蜜蜜熟练地将绳子交叉缠绕在萨布丽娜的肩
膀和手臂上，然后以相反的方向将绳子绕在裙子上。
萨布丽娜无法使用她的胳膊和手，因为它们现在被绑在身后的裙子里，她无
法移动它们。皮带像狗项圈一样紧紧地扣在萨布丽娜的脖子上，留出足够长的皮
带让蜜蜜引导这个蒙着眼睛的女孩走下台阶，来到街上。
蜜蜜大声警告海伦不要试图跟踪他们，要等他们寄信，信上会写怎么把赎金
交给她们。然后，她们把蹒跚着走下楼梯的女孩推到街上，她仍然穿着衬裙，被
绳子绑着，她们走进了巴黎黑暗的街道。那是一个寒冷的雨夜，大雨让街道变得
寂静而空旷，没有人阻止绑架。
冷雨使萨布丽娜瑟瑟发抖，她还担心如果父母拒绝及时支付赎金，她将面临
什么样的后果。蜜蜜拽着她脖子上的皮带，萨布丽娜只能乖乖地跟着绑匪走。她
很幸运，到蜜蜜的车只有一小段距离，车子停在路边，发动机还在运转。
蜜蜜打开车门，粗鲁地推了一把那个不幸的女孩，由于看不见台阶，她向前
摔倒在车里，脸朝下，而蜜蜜和她的助手则跳上了汽车，以极快的速度驶离了萨
布丽娜的公寓。
当蜜蜜带着萨布丽娜到达总部后，她把俘虏交给了绑架的同伙，一边等待她
们索取赎金的答复，一边决定如何处理萨布丽娜。盗贼们决定背叛海伦，她们认
为萨布丽娜活着对更有价值，因为赎金可能很高，而且如果有必要，她们可以在
拿不到钱的情况下再处理掉她。
蜜蜜的一位助手建议蜜蜜为萨布丽娜穿上女仆装，让萨布丽娜打扫卫生、伺
候她们，做女仆该做的一切家务。一想到让一个有钱的女孩当女仆伺候她，蜜蜜
和她的同事们都觉得好笑，因为她们都来自贫穷的家庭，这是一个向这个有钱的
美国女孩报复的机会。
于是她们给萨布丽娜戴上女仆帽，换上一条紧身绸裙，替换她破烂的裙子，
让她打扫她们满是灰尘的破烂的贫民窟房间。可怜的萨布丽娜对这种事态的发展
感到困惑和不满，但她想到，很快赎金就会到账，于是决定照她说的做。
蜜蜜的助手劳拉对所有漂亮的美国人都怀恨在心，这令萨布丽娜更加不开心
甚至痛苦。劳拉居然用一套坚固的铁链和铁钳将萨布丽娜的身体牢牢地固定住，
让她感到非常不舒服。劳拉喜欢对这个被俘的女孩行使她的新权威，她对待萨布
丽娜就像对待船上的奴隶一样。
劳拉让萨布丽娜跪下来，而当萨布丽娜不情愿地跪下后，劳拉用一条宽带子
绑住了她的腰部。钢带上系着一个支架，支架四边的每个环上都固定着一排长链。
劳拉给萨布丽娜的手腕戴上手铐，确保手铐的长度刚好够萨布丽娜移动一小段距
离。
接下来，她将另外两组铁链锁在萨布丽娜的脚踝上，这样她就完全被锁住了，
无法从蹲在地板上的姿势站起来。然后，她给了萨布丽娜一桶水和一块洗脸巾，
命令她把房间打扫得一尘不染萨布丽娜背上的水桶放在架子上很高的位置，萨布
丽娜必须用被锁住的手向后伸才能勉强沾到水，弄湿她用来擦墙的抹布。手腕上
的锁链妨碍了她的行动，很快就缠住了她的手臂，使工作变得非常困难。当劳拉
回到萨布丽娜身边戏弄和嘲弄她时，这个可怜的女孩对这种残酷的对待表示强烈
抗议。
这激怒了劳拉，她故意将装满脏水的水桶打翻，命令萨布丽娜把地板上的脏
水擦干净。劳拉这样做时，萨布丽娜也发脾气了，因为她对这种不习惯的工作非
常紧张和痛苦，她把湿抹布扔到了劳拉的头上！
萨布丽娜手腕上的手铐妨碍了她的瞄准，湿布无害地从劳拉的头上滑过，只
在劳拉身上洒了几滴水。劳拉怒不可遏，拿起又脏又湿的抹布，走到趴在地上的
女孩身边，用空着的手紧紧抓住萨布丽娜的脸。然后劳拉把脏抹布深深地塞进了
萨布丽娜的嘴里。
湿抹布被塞进萨布丽娜嘴里，她呛得喘不过气来，她试图吐出来，用舌头把
它挤出来。劳拉戴着手套的手指把脏抹布塞进萨布丽娜嘴里更深，阻止了女孩摆
脱这块脏抹布的企图。抹布妨碍了萨布丽娜用嘴呼吸，她不得不只用鼻孔呼吸，
而不能同时用两个地方呼吸。
劳拉把抹布推到萨布丽娜的喉咙深处后，用宽条胶带封住了她的嘴，这样萨
布丽娜就无法把抹布推出来了。胶带交叉缠绕着这个不幸的女孩的嘴，阻止了萨
布丽娜进一步抗议。
当萨布丽娜清理完脏乱和水后，钢夹从她的腰部被取下，她被允许站直。萨
布丽娜终于能再次站直了，这让她松了一口气。她对这种自由的喜悦很快就被打
断了。因为劳拉随后把她带到了一个用铁条装成牢房的小房间，她被锁在墙上。
现在铁链已经大大缩短，手铐的手腕也重新绑在了身后。这样一来，如果铁
链从前面绑在手腕上，萨布丽娜就无法突然袭击她，用铁链将她打昏。这打消了
萨布丽娜用这种方法逃跑的想法。
劳拉点燃一支香烟，将烟雾吹向塞住嘴的萨布丽娜的脸上，冷笑着说，她会
让萨布丽娜因为向她扔抹布而过得尽可能难受。萨布丽娜听到这个威胁不寒而栗，
因为她知道劳拉会让她的日子不好过，如果有什么事情搞砸了她的赎金支付，那
么劳拉会非常开心地折磨她，直到她愿意做任何事情来获得赎金。
距离勒索信寄到萨布丽娜父母手中已经过去了好几天，劳拉警告萨布丽娜，
如果他们不提供任何有关赎金的进一步消息，她的生命将被收割。此时，萨布丽
娜曾经美丽的金发已经全部卷曲，现在她把头发扎成马尾辫，这样长发就不会挡
住她被迫佩戴的颈圈和锁链。
如果赎金不能及时到达，萨布丽娜就会面临这样悲惨的命运，她不禁泪流满
面。蜜蜜对待俘虏就像对待自己的私人奴隶和唯一的女仆一样，让她做所有的家
务，像一个普通的卑微仆人一样端上饭菜。萨布丽娜在充当蜜蜜的女仆时总是被
锁链锁着，她不得不把饭菜端到在蜜蜜的床上，要等待赎金到账，蜜蜜才会释放
她。
蜜蜜下令萨布丽娜在漫长的等待期间必须自食其力。这个可怜的被绑架女孩
不得不听从蜜蜜或劳拉的命令，否则将受到严厉惩罚。
萨布丽娜手腕上戴有手铐，上面加了一个球形重物，导致她上菜速度变慢，
蜜蜜因为速度太慢而大声呵斥她。蜜蜜警告萨布丽娜，在她照顾期间，任何违反
规定的行为都将受到相当严厉的处罚。这句含蓄的威胁让她大汗淋漓。萨布丽娜
尽最大努力服从蜜蜜和劳拉的命令，但她无法保持平衡好劳拉放在托盘上的那瓶
要给蜜蜜端去的牛奶。
奶瓶摇摇晃晃地停在萨布丽娜托盘的边缘，萨布丽娜一直盯着即将翻倒的牛
奶瓶努力挽救，结果还是跌跌撞撞地把牛奶洒了一地。劳拉非常高兴，因为她希
望萨布丽娜做错事，然后就可以以正当理由惩罚她。这正是机会，劳拉可以声称
萨布丽娜是故意为之，然后她就有了惩罚萨布丽娜的借口。
劳拉将萨布丽娜的失误报告给了蜜蜜，蜜蜜同意她的意见，萨布丽娜应该受
到惩罚，不仅仅因为她洒了牛奶，而且是教育她做家务没长眼睛。
蜜蜜下令将蒙眼布和塞口布一起戴在萨布丽娜头上，然后她要把洒出来的牛
奶擦干净。如果萨布丽娜蒙着眼睛擦地板时漏掉了一滴牛奶，那么萨布丽娜就要
把整个房间从一面墙擦到另一面墙。
这种待遇让这个被俘女孩非常紧张，她一直尽力不激怒绑架者，她害怕地服
从了蜜蜜的要求。对于这个从未用拖把拖过地板的社交名媛来说，这是一项最困
难、最乏味的工作。黑色皮革眼罩遮住了她的眼睛，这让她更加痛苦，也让她紧
张和害羞。
戴着手铐的少女双手紧握拖把柄，在蜜蜜强加给她的艰苦条件下，她试图尽
最大努力擦地板。当她挥动拖把时，在身体各处上连接的几条链子变得碍事。更
让她烦恼的是，劳拉站在她旁边，用一根粗木棍戳她，似乎等着用这根棍子打她
是她最大的乐子。
幸亏蜜蜜站在旁边监督萨布丽娜的拖地行动，劳拉才没有因为萨布丽娜涉嫌
不服从而殴打她。萨布丽娜的拖把有好几次差点打到站在旁边的蜜蜜，但一声啧
啧的警告让萨布丽娜及时改变了拖把的方向。
不幸的是，萨布丽娜一怒之下，还是将拖把扔向了正在嘲弄她的劳拉，但拖
把从萨布丽娜汗津津的手指中滑落，却砸在了蜜蜜身上！萨布丽娜的这种不服从
行为应受到严厉的惩罚，劳拉终于等到了！而蜜蜜愤怒地命令萨布丽娜接受惩罚。
几乎在萨布丽娜还没反应过来之前，劳拉就把她拖进了隔壁房间，开始取下
萨布丽娜的脚镣，把她绑在惩罚装置上。然而，皮革眼罩和口塞并没有被取下，
所以可怜的萨布丽娜仍然不知道这次她会受到怎样的惩罚。劳拉从萨布丽娜的脚
踝上取下铁链和脚镣后，让萨布丽娜张开双腿，双腿被牢牢地夹在装置上的铁条
上。
一根长杆连接到她头带上的带环上，然后连接到这些杆的铰链旋转装置上。
接下来，萨布丽娜的右手腕和手臂被紧紧地夹在一根突出的杆上，而劳拉则忙着
把萨布丽娜的另一只手臂和手腕绑在装置的另一个铰链管段上。
一根链子被固定在装置底部的环上，然后连接到眼罩和口塞的末端。萨布丽
娜现在像个孩子一样无助，无法移动她的头或四肢。然后装置的马达启动了，它
开始上下移动，就像跷跷板一样。快速的上下运动让这个不幸的俘虏措手不及，
她感觉到自己的身体拉上拉下。
这让她胃部非常难受，就像晕船一样。她想呕吐，但嘴巴上的塞子阻止她缓
解恶心。过了一段时间，蜜蜜厌倦了这种对萨布丽娜的惩罚，她命令劳拉把萨布
丽娜从这个装置上拿下来，试试其他惩罚她的方法。
这次，为了追求变化。劳拉建议他们给萨布丽娜戴上钢制惩戒头盔。蜜蜜同
意了，劳拉立即着手将这个可怜的俘虏固定在这个新装置上。把萨布丽娜从之前
的装置上取下来，然后把她固定在另一个装置上，这是一项相当简单的工作。
一根钢带被夹在萨布丽娜的腰部，然后固定在一根用螺栓固定在地板上的直
立杆上。然后将钢制直立杆拧到绑住萨布丽娜手腕的杆上，该杆从她头上的钢制
惩戒头盔中伸出。这顶钢球惩罚头盔的顶部钻有微小的气孔，这样空气就可以渗
入其中，供萨布丽娜呼吸。这些气孔是头盔上唯一的开口，除了两侧巧妙地铰接
在一起的地方。
头盔里没有光线透进来，所以一旦头盔被锁定，萨布丽娜就再也无法听到、
看到或说话。这种最不舒服的姿势对这个倒霉的女孩来说很难受，蜜蜜提议为劳
拉发明这种不同寻常的惩罚装置的聪明才智干杯。然后，蜜蜜和她的助手又互相
干了几杯，期待着收到赎金。
交付赎金的日子到了，蜜蜜收到一封信，恳求给予更多时间，以便萨布丽娜
的父母筹集赎金，蜜蜜非常失望也非常恼火，让萨布丽娜给她的父母写了另一封
信，敦促他们立即拿到钱寄来，否则她的美貌就会被绑架者玷污。
为了表明她们是认真的，不是在开玩笑，蜜蜜让萨布丽娜戴着中世纪的美人
面具拍照，这种面具是古时候往俘虏脸上浇热油时使用的。现在，萨布丽娜穿着
紧身的绸缎连衣裙，腰间系着女仆围裙，戴着怪异的「美人面具」拍照，绑匪威
胁她家人如果不立即支付赎金，这个面具就会派上用场，复刻古代的刑罚了。
萨布丽娜双手被绑在身后，背靠墙站着，等着拍照，以证明她还活着，并提
醒家人这个面具将很快如何毁掉她美丽的脸庞。丧心病狂的绑匪将钢面具扣在她
的脸上时，萨布丽娜不禁颤抖起来。
面具上有许多孔，可以倒热油，这可不是什么令人愉快的话题。当蜜蜜将镜
头对准她蒙着面纱的脸时，想到要把油倒在脸上，她不禁浑身发抖，恐惧不已。
面具的制作非常巧妙，出自一位能工巧匠之手。这位能工巧匠以极尽其能之的手
段，将这个「美人面具」打造成优雅的卷轴图案，与这个面具原本的邪恶目的格
格不入。
精致的小装饰链上挂着设计师的卡片，上面写着「59街的美人面具」。这是
法国大革命时期巴黎著名刽子手的地址。奇怪的是，面具与被俘女孩的脸完美融
合，几乎就像是为她的容貌量身定制的一样。
萨布丽娜的金色长发从铁面具下垂下来，明亮的阳光照射在制作这个独特酷
刑面具之上，凸显出工匠非凡的雕刻工艺。萨布丽娜在附近的镜子里看到自己戴
着面具的脸，不禁惊恐万分，希望这个装置不会被用在她身上。
铁面具下非常闷热潮湿，萨布丽娜希望绑架者不会把面具戴在她脸上太久。
劳拉摘下铁面具，汗水如雨水般从萨布丽娜脸上滴落，她长舒了一口气。然后她
试着移动双腿，却发现劳拉用很多根绳子把她的大腿和脚踝紧紧绑在一起。
一排绳索穿过地板上的环形螺栓，一端系在她的脚踝上，另一端则固定在绑
住她大腿的绳索上。无论她试图如何移动双腿，穿过环形螺栓的其中一条绳索都
会阻止她做出太大的动作。
她徒劳地试图将穿着高跟鞋的双脚从地板上的环形螺栓上拔出来，但一阵剧
痛很快让她停止了试图挣脱束缚着的双腿的尝试。她再努力减轻束缚着她的绳索
对她的双腿和大腿的压力，却也是徒劳的，因为劳拉知道如何打结，她打结的技
术非常娴熟。这些结太紧了，以至于切断了萨布丽娜的血液循环！
蜜蜜随后让劳拉释放俘虏，让她做一些运动来恢复血液循环，因为经过这么
长时间的不活动，血液循环减慢了，导致受害者身体无法移动。当她的四肢从束
缚中解脱出来，在蜜蜜的总部慢慢走动时，萨布丽娜决定为她的自由做最后一次
尝试。她骗劳拉去水槽帮她弄点水喝，当萨布丽娜手里拿到那杯水时，她立刻把
水泼到劳拉脸上，然后疯狂地冲向门口。但萨布丽娜的逃跑受阻了，因为逃生门
上有双锁，当她摸索着寻找正确的钥匙时，劳拉的尖叫声吸引来了蜜蜜和她的助
手，他们扑向了这个不幸的女孩。
蜜蜜大声斥责劳拉，说她太粗心大意，差点让这笔巨款溜走，并告诉劳拉，
她以后会和她算账的。蜜蜜随后下令把一只「铁靴」扣在萨布丽娜的脚上，给她
一个教训，让她不要再试图逃跑了。
当萨布丽娜看到装有铁靴的装置时，她徒劳地挣扎着不让劳拉把脚伸进靴子
里。为了让她保持安静，劳拉把一顶约束性的钢盔戴在了萨布丽娜的头上。由于
萨布丽娜仍然在挣扎和扭动，劳拉拧紧了杠杆，使头盔将萨布丽娜的头紧紧地勒
在钢盔的束缚下。
蜜蜜警告萨布丽娜，挣扎是没有用的，但这个受惊的女孩有斗志，不会灰心。
她勇敢地用尽全身的力气，阻止蜜蜜和劳拉拧紧铁靴的最后一个夹子，但她的努
力全都白费了，因为她因过度劳累而昏了过去。
当她后来恢复意识时，她感觉到左腿上戴着铁镣铐，右脚无法移动，现在右
脚被铁靴包裹着。她的右脚完全没有知觉——就像被截肢了一样。她惊恐地慢慢
低下头去看看自己的右腿是否真的被切断了，让她大为欣慰的是，她的右脚还存
在，尽管关在铁靴里看不见了。
她无法移动她的腿，只能待在原地，直到劳拉或蜜蜜来接替她，把她的脚从
铁笼中解开。脚步声越来越近，她不得不把目光从右腿上移开，但她很快发现，
由于脖子上戴着钢钉项圈，头部很难左右移动。
钢项圈被拴在墙上的环上，只允许她的头移动很短的距离。她头上仍戴着女
仆帽，表明她现在作为俘虏仆人的卑微地位，当蜜蜜向她走来时，她完全谦卑和
顺从地垂下了眼睑。
萨布丽娜感到十分沮丧，因为她无法帮助自己摆脱困境。她默默地等待着蜜
蜜跟她说话，从蜜蜜严肃的表情中，她完全知道这是个坏消息。萨布丽娜的直觉
是正确的。
看来从美国向法国转移资金遇到了一些困难，还需要几天时间才能完成交易。
蜜蜜对这些拖延战术怒不可遏，她发誓，如果几天内对方不能按照承诺把钱
付清，她就割掉萨布丽娜的耳朵，以示她不会再容忍拖延了。萨布丽娜试图移动
双手，向蜜蜜指出，到目前为止发生的拖延都不是她的错，因为她已经按照要求
写了索要赎金的信。
然而，萨布丽娜此时发现，她的手臂被黑色齐肩小山羊皮手套包裹着，被紧
紧地绑在身后。在她昏迷期间，劳拉改变了对她的束缚，现在萨布丽娜被绑在墙
里的壁龛里。她手腕上的绳索缠绕了三四圈，然后绳索的一端打结在墙上嵌入的
环上。
另一根绳子绕在她的手腕和手臂上，绳子连接到一个滑轮上，然后沿着墙壁
连接到另一个环形螺栓上。当萨布丽娜试图减轻被绑住的肘部的压力时，她发现
滑轮转动，给她的手腕增加了额外的压力，使皮手套更紧地勒在她的手上。
萨布丽娜很快就打消了用自己的力量挣脱绳索的念头。绳索压在她前臂的肉
上，让她感到很不舒服。要求蜜蜜松开绑住她的绳索也没多大用处，因为蜜蜜心
情很不好，当赎金没有如她所料的那样到达时，她可能反而会因为心情不好而把
绳索绑得更紧。
因此，萨布丽娜决定不要求松开束缚来激怒绑架者，而是等待更合适的时机
再提出这个要求。绳索确实让她很恼火。但这些比之前的钢制手铐要好受得多，
钢制手铐深深地勒进她的手腕，使它们红肿疼痛。
***
萨布丽娜很快就得到了意想不到的剧情突破，她的情敌海伦不耐烦了，前来
拜访蜜蜜。海伦雇佣了绑匪蜜蜜和劳拉来除掉萨布丽娜，以便她能嫁给萨布丽娜
的有钱男友。在蜜蜜家，三个同谋者发生了激烈的争吵，每个人都指责对方背叛。
他们大声的争吵很容易就传到了萨布丽娜的耳朵里。
萨布丽娜发现了她的好朋友海伦的背叛，以及知道她甚至参与了绑架事件。
萨布丽娜对海伦的欺骗行为感到非常震惊，也相当伤心，她敏锐的头脑却立即开
始思考她能否想出某种方法来进一步激起三个女孩之间的不满，以便可以利用这
种不满来为自己谋得生机。
从女人渣们大声的谈话中，萨布丽娜意识到蜜蜜和劳拉更感兴趣的是获得赎
金，而不是杀自己，而海伦则认为她让蜜蜜来杀死萨布丽娜，而她们没有履行自
己的承诺。听到这些，萨布丽娜萌生了一个大胆的想法，也许这个想法会让她获
释。
当海伦和劳拉讨论在目前情况下如何处理萨布丽娜时，蜜蜜来到隔壁房间里
仍被绑着的萨布丽娜身边，询问她觉得她的父母什么时候会支付赎金。而这正是
萨布丽娜期待的——有机会和蜜蜜谈谈，看看她能否说服贪婪的蜜蜜，事实上海
伦比萨布丽娜富有得多。
萨布丽娜随后在蜜蜜的心中种下了怀疑的种子，她告诉蜜蜜，海伦是数百万
美元的继承人，完全有能力拿出五十万美元，而不只是释放萨布丽娜而要求的微
不足道的五万美元赎金。一想到能拿到五十万美元的赎金，蜜蜜就开始垂涎欲滴。
萨布丽娜还告诉蜜蜜，如果她让萨布丽娜来谈判将赎金交给蜜蜜和劳拉，她保证
蜜蜜会得到应有的份额。
萨布丽娜给贪婪的绑匪了洗脑，让蜜蜜认为从海伦身上获得的利益会比从萨
布丽娜身上获得的利益更大。一旦蜜蜜有了这样的想法：释放萨布丽娜可以带回
海伦家人能够支付的更加巨额的赎金，她将获得机会逃生，贪婪使蜜蜜同意了，
更换受害者。
蜜蜜立即告诉劳拉计划有变，海伦还没来得及抗议这一切都是萨布丽娜的胡
说八道，劳拉就给她戴上了一副沉重的手铐。海伦对这种：「不讲盗德」的行为
大声抗议了很久，但毫无效果。
为了压制海伦的抗议，劳拉狠狠地扇了她一巴掌，并把一块布塞进她张开的
嘴里。这让她再也无法提醒对方这是萨布丽娜的诡计。当海伦试图挣脱劳拉对她
手臂的控制时，劳拉给她戴上了一副钢镣铐，劳拉甚至狠狠地击中了海伦的头部
一侧，使她的膝盖弯曲。
就在晕眩不已的海伦从重击中恢复过来时，劳拉将一副脚镣铐戴在了她的脚
踝上，一条长链一直延伸到海伦的手腕处。海伦跪倒在地，像一头准备被卖掉的
猪一样被捆绑着！
海伦现在的处境和她为萨布丽娜安排的剧本一样危险。但现在的情况完全不
同了，形势逆转，海伦陷入了严重的困境，这可能意味着她精心制定的计划将遭
遇灾难。她现在落入了一群残忍的背叛绑架者的手中，如果这符合他们的目的，
他们会毫不犹豫地杀死她。事实上，他们更有可能杀死她，因为她知道他们在绑
架萨布丽娜一事中所扮演的角色。
这个想法让海伦感到害怕，因为她雇佣他们就是为了对付她的情敌。她额头
冒出冷汗，试图用眼神为自己辩护，但毫无效果！
萨布丽娜说服了贪婪的绑匪，他们将用她作为人质来获得赎金包裹。当劳拉
在会合地点找到钱包时，萨布丽娜将被释放，然后他们可以把海伦留在绑匪家中，
稍后萨布丽娜会被释放。然而绑匪们几乎没有意识到萨布丽娜正在为他们设下陷
阱，她在海伦的巨额赎金请求的纸条中放置了一条秘密密码信息。
当萨布丽娜的未婚夫约翰追求她时，他们设计了一种秘密的摩尔斯点划密码，
以阻止电报和有线电视公司的接线员阅读他们充满激情的爱情信息。她知道绑匪
的任何勒索信息都会被她的情人约翰看到，而约翰会为警方翻译这些信息。萨布
丽娜指望绑匪贪婪，这会让他们忽略勒索信上写的微小的点划密码。
在这条秘密信息中，萨布丽娜告诉约翰，让警方将一个假包裹送到建议的会
合地点，并让警方跟踪一名穿着及膝绑带皮靴的黑发女子，她就是绑匪。蜜蜜告
诉劳拉，把萨布丽娜蒙着眼睛带到赎金会合地点，确保她被释放后不会向警方透
露绑匪的藏身之处。如果出现背叛或任何麻烦，劳拉就要当机立断处理掉萨布丽
娜。劳拉非常乐意这么做，她仍然对萨布丽娜怀恨在心，因为她在上次逃跑时愚
弄了她。
劳拉将萨布丽娜绑在飞驰的汽车里，手脚都被绑住。她把一个黑色皮袋套在
萨布丽娜的头上，皮袋上只留有鼻孔供她呼吸，并用皮带将皮袋紧紧地绑在萨布
丽娜的脖子上。然后劳拉将另一条长皮带固定在汽车天花板上的一个环上，这样
她就不会摔倒，萨布丽娜被固定成无助的姿势。她坐得直直，双手被绑在身后，
膝盖、大腿和脚踝被粗绳牢牢绑住，以防止她在劳拉忙着开车时跑出车外。
萨布丽娜唯一能做的就是在她不舒服的束缚姿势中坐直，希望她的男朋友约
翰已经读过她的密码信息，并向警方通报了她在赎金纸条上的密码。劳拉在脸的
下半部分蒙了一条头巾，以防止在选定的会合地点附近有人时被认出。
劳拉不想冒着被路人认出的风险，以免被车里被绑的女孩认出来。她小心翼
翼地开车经过了存放赎金的地方，没有发现任何可疑。
为了以防万一需要快速逃跑，劳拉让汽车引擎一直开着，她解开了萨布丽娜
膝盖和脚踝上的束缚，但上身被绑住了。劳拉用一副脚镣铐铐住萨布丽娜的脚踝，
脚镣上系着一条长链，劳拉把萨布丽娜拖出了车。劳拉专心致志地在街上搜寻是
否有问题，却没有注意到半个街区外停着一辆熄灯的低底盘赛车。
这其实是一辆警车，配备大马力发动机，警方正等着跟踪绑匪的车，绑匪将
要去取赎金。劳拉的高跟靴踩在人行道上的声音打破了寂静的夜晚，只有萨布丽
娜的高跟鞋在劳拉接近存放赎金的地方时发出的咔哒声。
劳拉猛拉手中的链子，示意萨布丽娜停下来，因为她头上蒙着皮包，看不到
前面。包裹就在预定的地方，就在它应该在的地方。
劳拉放下系在萨布丽娜脚踝上的链子，抓起装有所谓赎金的包裹。劳拉警告
被害人待在原地，不要做任何奇怪的事情，然后撕开包裹的顶部，看到里面整齐
地堆放着一层层的纸币。她太着急了，没来得及仔细检查包裹里是否装了所有的
赎金。然后，她从萨布丽娜头上取下皮包，把绑住她双腿的手铐钥匙扔给她，跳
进了她的车里。
当她离开时，劳拉威胁说，如果萨布丽娜太快报警，她就会杀死海伦，然后
她飞奔去见蜜蜜，以便分得赎金。劳拉没有意识到，警察一直在附近监视她，观
察着整个过程，但没有干扰劳拉。
劳拉一离开，警察就跳上赛车，跟着劳拉，她就像信鸽一样，把他们带到了
蜜蜜关押海伦的地方。当然，劳拉绕了个弯，但警车紧跟在她身后，没有引起她
的怀疑。警察给了她几分钟的自由，然后从前到后包围了绑匪的藏身之处。
劳拉大声告诉蜜蜜，她拿到了赎金，然后走进卧室清点，并让蜜蜜在隔壁房
间等她。劳拉焦急地撕开包裹的整张包装纸，但当她发现只有最上面和最下面两
层是小面额的真钱，其余都是切成钱币大小的报纸条时，她感到惊讶和懊恼。
愤怒的绑匪怒吼一声，手里拿着假钱冲进隔壁房间，但看到眼前的情景后，
她惊讶地停了下来！她的同谋蜜蜜躺在桌子上，脚踝被牢牢绑在扶手椅上，双手
被绑在身前，嘴巴被胶带封住。蜜蜜旁边是海伦，她的手腕被铐在椅子的不同横
档上，她被之前的变故惊呆了，没能大声警告劳拉。
劳拉还没从惊愕中回过神来，持枪警察就上前，给劳拉戴上了手铐。劳拉把
整个混乱事件归咎于海伦，并提供了确凿的证据，指控海伦是整个计划的策划者。
当警察把被绑架的女孩萨布丽娜带到绑匪的藏身处指认她们时，这对她来说
是一场甜蜜的复仇。海伦看到萨布丽娜牵着约翰的手走进来，而自己将被警察带
走，面临与此事有关的严重指控，这让她感到十分难过。不用说，今天萨布丽娜
很高兴，被绑匪折磨过后，一切都回到了正确的轨道上。
【完结】
版主提醒：阅文后请用你的认真回复支持作者！点击右边的小手同样可以给作者点赞！
[
本帖最后由 淋浴堂 于 2025-3-21 04:38(GMT+8) 编辑 ]
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
